martes, 30 de junio de 2020

Walking back to myself

I'm walking back to myself
looking for everything I left
I'm growing up my roots
so I can finally forgive you

And now I'm flying into space
where there is no one but myself
as I came to this world
to understand the depth of love

I'm walking back to myself
following everything that I've learnt
I'm gathering all my tools
so I can finally see the moon

And now I'm flying into space 
where there is no one but myself
as I came to this world
to understand what is real love

domingo, 21 de junio de 2020

We Tripantu

El kultrun al ritmo del tambor
un nuevo ciclo comienza
nosotras entretejiendo amor
ya tenemos enrededadas las trenzas.

Me limpiean las aguas del río
y llevo alimento a la mesa
en la naturaleza yo confío
para que mi alma se fortalezca.

We Tripantu celebramos
como cada año a la fecha
junto con nuestros hermanos
compartimos la cosecha. 



Pewmangen küme We Tripantu niepe may
(espero que tengas un buen comienzo de nuevo ciclo)